1·Mr. Jobs's pursuit for aesthetic beauty sometimes bordered on the extreme.
乔布斯对于美感的追求有时到了近乎极端的程度。
2·Also, some people prefer not to mess with the aesthetic beauty of their houses.
还有些人不喜欢到餐厅与美感的房子。
3·The third part mainly study the aesthetic beauty character of the stylized beauty of the package.
第三部分,主要研究了包装设计形式美的审美特征。
4·Whereas some objects have been collected for their usefulness, others have been selected for their aesthetic beauty alone.
一些物品因它们的有用性被收藏,而另一些则纯粹因为它们的美被收藏。
5·The syntax, rhythm, imagery, style and fuzziness, etc. constitute in full the aesthetic beauty of classical Chinese poetry.
诗歌中的句法、韵律、意象、风格、模糊性等审美构成尽显古诗之美。
6·Plasterers, trim installers, and others provide aesthetic beauty and weatherproof finish to any residential or commercial building.
泥水匠、装潢工人和其他一些工人负责建筑的美观和居民或商业房的防风雨装置。
7·He drew more than 30 monochromes with topics of line-drawing human body, like wind, or cloud, or water, or air, expressing aesthetic beauty.
他在不知不觉中绘出三十几幅线描人体题材的单色画,像风、像云、像水、像气,体味着唯美的美妙。
8·During my stay in Beijing, I saw the Chinese people are very fond of fans, not just for their handy cool practicality, but also for their aesthetic beauty.
我在北京逗留期间,看到中国人非常喜爱扇子,这不仅是因为他们煽扇子纳凉方便,而且也是他们的美学性。
9·In the translation of poem it is important to focus on the convey of message based on the fidelity of content so as to avoid the loss of aesthetic beauty of poem.
译诗应在忠于内容的基础上,注重形式信息的传达,以尽量减少翻译过程中诗文美的流失。
10·Though photography is not her only medium, Xiong Wenyun's works in photography and video possess an infectious strength, in which aesthetic beauty is surprising, joyful, and thoughtful.
熊文韵并不是一个专业摄影家,然而她的这些以摄影和录像呈现的作品具有直接的感染力,给人们带来了审美的惊喜、愉悦和思考。